Rechtliche Hinweise

Haftung

Die Website des Campus SLB stellt Ihnen vielfältige und qualitativ hochstehende Informationen zur Verfügung. Wir sind bestrebt, diese Informationen korrekt und dem aktuellen Wissenstand entsprechend wiederzugeben, doch können wir keine Gewähr hinsichtlich inhaltlicher Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität und Vollständigkeit übernehmen.

Die Informationen sind unter keiner Rechtsordnung als Angebot oder als medizinische Diagnose zu verstehen, weder für in- und ausländische Patienten noch für Kooperationspartner. Aus den zur Verfügung gestellten Informationen bzw. deren Nutzung lassen sich keinerlei Rechte ableiten. Allfällige medizinische Ratschläge sind nach bestem Wissen und Gewissen erteilt und werden auf eigenes Risiko hin befolgt. Sie berücksichtigen weder Bedürfnisse noch Eigenschaften der Patienten und ersetzen keinesfalls einen Arztbesuch.

Campus SLB haftet für keinerlei Schäden, die aus der Nutzung der Website, namentlich aufgrund von Fehlinformationen oder technischen Störungen, entstanden sind.

Haftung für Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr der Nutzerin oder des Nutzers.

Urheberrechte

Die Urheberrechte sowie alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich dem Campus SLB oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Willkommen auf der Website des Campus Stiftung Lindenhof Bern (SLB). In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, wie wir personenbezogene Daten

a) auf unserer Website
b) im Rahmen der klinischen Forschung oder Qualitätssicherung
c) im Rahmen einer Stellenbewerbung
d) im Rahmen der Arbeitstätigkeit
e) im Rahmen der Geschäftsbeziehungen
f) von Spenderinnen und Spendern (natürliche Personen)

erheben und bearbeiten und wir erläutern Ihre Rechte (siehe Abschnitt g).
Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

Die Erhebung und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschehen unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Gesetze und Anforderungen. Im Übrigen lehnt der Campus SLB jegliche Haftung bei der Nutzung dieser Website ab.

Grundsätzlich bietet der Campus SLB seine Dienstleistungen nur in der Schweiz an.

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Campus SLB Sonnenhof AG
Bremgartenstrasse 119
CH-3001 Bern

Bei der Bearbeitung Ihrer Personendaten untersteht die Campus SLB Sonnenhof AG in erster Linie dem Datenschutzgesetz des Kantons Bern.

Wenn Sie Fragen zu unserem Umgang mit Personendaten oder sonstige datenschutzrechtliche Anliegen haben, können Sie uns unter der vorgenannten Adresse, per E-Mail cmpsslblndnhfgrppch oder +41 31 366 36 66 kontaktieren.

a. Nutzung Website

Erhebung und Zweck der Bearbeitung
Mit jedem Aufruf der Website werden eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen erfasst. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können (1) die verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Website, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Website gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebsites, welche über ein zugreifendes System auf unserer Website angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Website, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere IT-Infrastruktur dienen.

Diese Daten und Informationen werden benötigt, um (1) die Inhalte unserer Website korrekt darzustellen, (2) die Inhalte unserer Website zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer IT-Infrastruktur und der Technik unserer Website zu gewährleisten sowie um (4) im Falle eines Cyberangriffes den Strafverfolgungsbehörden die notwendigen Informationen bereitzustellen.

Weiter kann der Campus SLB diese Daten und Informationen einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel auswerten, den Datenschutz und die Datensicherheit seiner IT-Infrastruktur zu erhöhen. Die erhobenen Daten und Informationen werden nur zu den eben erwähnten Zwecken bearbeitet und werden anschliessend gelöscht.

Links anderer Websites
Diese Website kann Links zu Websites anderer Anbieter enthalten. Der Campus SLB hat keinen Einfluss auf diese Websites, deren Inhalte, Angebote oder Verfügbarkeit oder die dort geltenden Datenschutzerklärungen und -bestimmungen. Er lehnt daher jegliche Haftung ab.

Cookies und weitere Serviceangebote
Der Campus SLB kann auf seiner Website Cookies verwenden. Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID, eine eindeutige Kennung des Cookies, welche Websites und Server einem konkreten Internetbrowser zuordnet. Ein bestimmter Internetbrowser kann über diese eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies zurückweist, nur für eine Sitzung speichert oder sonst vorzeitig löscht.

Google Analytics
Wir setzen auf unserer Website Google Analytics ein. Dies ist ein Webanalysedienst von Google Irland (mit Sitz in Irland), welche sich dabei auf Google LLC (mit Sitz in den USA) als Auftragsbearbeiter stützt. Google Analytics verwendet ebenfalls Cookies. Wir haben den Dienst so konfiguriert, dass die IP-Adresse der Besucher von Google in Europa vor einer Weiterleitung in die USA gekürzt werden und dadurch nicht zurückverfolgt werden können. Ebenso haben wir die Einstellungen «Datenweitergabe» und «Signals» ausgeschaltet.

Übermittlung ins Ausland
Solche Informationen über die Nutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) können z.B. im Falle von Google Analytics an Server im Ausland übertragen und dort gespeichert werden. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit der Übertragung dieser Daten. Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz, verpflichten wir den Empfänger vertraglich zur Einhaltung des anwendbaren Datenschutzes, soweit er nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Sicherstellung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung stützen können.

Serviceangebote von Drittanbietern
Der Campus SLB kann weitere Serviceangebote von Drittanbietern nutzen, um deren Inhalte und Services wie z.B. Videos oder Beiträge in die Website einzubinden. Eine entsprechende Einbindung setzt immer voraus, dass diese Drittanbieter die IP-Adresse und weitere Informationen der Besucher dieser Website erfassen und verarbeiten können. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden.

Social Media / soziale Netzwerke
Auf dieser Website können Schaltflächen («Social-Media-Plugins») platziert sein, die einen Kontakt mit den Servern von sozialen Netzwerken (z.B. Linked-in, YouTube, Spotify etc.) herstellen. Mit dem Klick auf einen dieser Buttons erteilen Sie Ihre Zustimmung, dass notwendige Daten wie IP-Adresse, Besuch der Website u.a. an den jeweiligen Betreiber des sozialen Netzwerks übermittelt werden. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt dann in Verantwortung dieses Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Kommunikationsmöglichkeiten
Die Website des Campus SLB enthält gewisse Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine E-Mail-Adresse umfasst. Nehmen Sie über die auf unserer Website angebotenen Kommunikationsmöglichkeiten Kontakt mit uns auf, werden Ihre Kontaktangaben und Inhalte lediglich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

Bitte beachten Sie: Es kann nicht sichergestellt werden, dass Ihre Daten vertraulich übermittelt werden. Deshalb sollen bei dieser Kontaktaufnahme keine vertraulichen Daten (medizinische Anliegen etc.) übermittelt werden.

b. Klinische Forschung oder Qualitätssicherung

Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung

Die Forschung sowie die Qualitätssicherung leistet einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung von Therapien und der Lebensqualität von Patientinnen und Patienten. Der Campus SLB ist für die Forschungsaktivitäten der Lindenhofgruppe (LHG) verantwortlich.

Mit Ihrer Einwilligung können Ihre gesundheitsbezogenen Daten und übriggebliebenen Proben wie zum Beispiel Urin oder Gewebeproben für die Forschung weiterverwendet werden. Sie erhalten, z.B. beim Spitaleintritt, das Formular «Generalkonsent (GC)», wo Sie diese Einwilligung erteilen oder ablehnen können.

Für spezifische Forschungsprojekte oder klinische Studien werden unsere Patientinnen und Patienten mit einer von der kantonalen Ethikkommission geprüften Patienteninformation «Informed Consent (IC)» informiert und gefragt, ob Sie teilnehmen möchten. Um herauszufinden, welche Patientinnen und Patienten für ein Forschungsprojekt oder eine klinische Studie in Frage kommen, werden die dafür nötigen Abfragen aus dem Klinikinformationssystem durchgeführt.
In Ausnahmefällen können Daten ohne Ihre Einwilligung für Forschung verwendet werden. Dies ist bei Forschungsprojekten mit einer dafür vorgesehenen Bewilligung der kantonalen Ethikkommission gemäss Humanforschungsgesetz Art. 34. der Fall.
Mit Ihrer Einwilligung können Ihre Daten für Qualitätssicherungsprojekte verwendet werden. Ist dies vorgesehen, werden Sie informiert und gefragt, ob Sie einverstanden sind.

Im Rahmen der klinischen Forschung erheben wir auch personenbezogene Daten (z.B. Namen oder E-Mailadressen, Lebenslauf, Good Clinical Practice (GCP)-Zertifikate) von Forschenden (z.B. Investigators, Clinical Research Coordinators, Data Entry Clerks), welche wir für den Erhalt der nötigen Bewilligungen oder für personalisierte Zugänge zur Datenbank (DB) benötigen.

Die Bearbeitung (Erhebung, Speicherung, Verwendung sowie Aufbewahrung) Ihrer Daten erfolgt aufgrund der Durchführung von klinischer Forschung zur Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben bezüglich klinischer Forschung sowie den damit verbundenen Pflichten.

Die Erhebung von Daten erfolgt durch das Studienteam im Rahmen der Studienaktivitäten. In der DB werden nur Daten bearbeitet, die im Zusammenhang mit dem Forschungsprojekt, der klinischen Studie oder dem Qualitätssicherungsprojekt stehen.

Dauer der Aufbewahrung
Wir verarbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst für die in den Studienprotokollen / Projektplänen festgelegten Zwecke erforderlich ist. Ihre Studiendaten werden gemäss gesetzlichen Vorgaben während 10-30 Jahren nach Studienschluss oder Studienabbruch aufbewahrt. Danach werden sie sicher gelöscht bzw. vernichtet.

Weitergabe der Daten
Ihre medizinischen Daten und insbesondere Personendaten übermitteln wir nur dann an externe Dritte, wenn dies im Rahmen der klinischen Studie / des Forschungsprojekts vorgesehen ist und das Studienprotokoll / der Projektplan entsprechend von der zuständigen Ethikkommission bewilligt wurde. Im Studienprotokoll / Projektplan ist auch definiert, ob Daten verschlüsselt werden, so dass alle personenbezogenen Daten wie Name oder Geburtsdatum durch einen Code ersetzt werden. Bei Qualitätssicherungsprojekten übermitteln wir nur dann an externe Dritte, wenn dies für das Projekt nötig ist und Sie damit einverstanden sind.

• Mit Ihrer Einwilligung werden Daten, welche für die Durchführung der klinischen Studie, des Forschungsprojekts oder des Qualitätssicherungsprojekts nötig sind, an berechtigte Dienstleister weitergegeben (z.B. Studiendatenbankdienstleister, Statistikerinnen und Statistiker, Beratende wie Safety Officer oder externe Sponsoren von klinischen Studien/ Forschungsprojekten), damit sie korrekt erfasst, bearbeitet und ausgewertet werden können.
• Ziel unserer Forschung ist es, das neu gewonnene Wissen zu publizieren, der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen, damit auch andere davon lernen können. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist bei Publikationen für die Öffentlichkeit nicht möglich.
• Die Weitergabe an kantonale sowie nationale Behörden (z.B. bei einer Inspektion) erfolgt nur aufgrund gesetzlicher Vorgaben.

Widerruf Ihrer Einwilligung
Haben Sie für eine Studienbeteiligung Ihre ausdrückliche Einwilligung gegeben, können Sie eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Sobald wir Ihren Widerruf erhalten haben und die Bearbeitung auf keine andere Rechtsgrundlage als die Einwilligung gestützt werden kann, wird die Bearbeitung Ihrer Daten gemäss den Vorgaben im bewilligten Studienprotokoll / Projektplan eingestellt. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung Ihrer Daten bleibt vom Widerruf unberührt.

c. Stellenbewerbung

Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung
Wenn Sie sich bei uns für eine Stelle bewerben, bearbeiten wir nur die Personendaten (z.B. Name, Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer), Informationen und Dokumente (wie Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome/Abschlüsse und Zeugnisse), die Sie uns zur Verfügung stellen oder die notwendig sind, um Ihre Bewerbung vollständig zu prüfen und intern zu bearbeiten.

Dauer der Aufbewahrung
Im Rahmen des Stellenbewerbungsverfahrens können Ihre Unterlagen und Daten 6 Monate aufbewahrt werden. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Weitergabe der Daten
Campus SLB kann Ihre Personendaten mit der Personalabteilung der LHG austauschen. Ihre Personendaten werden ausschliesslich im Rahmen Ihres Bewerbungsverfahrens genutzt, somit ausgewertet, bearbeitet, intern weitergeleitet und im Anstellungsprozess für die Eintrittsmodalitäten herangezogen. Sie werden nicht für andere Zwecke genutzt.

Dritte, die zu Wartungs- und Unterhaltszwecken Zugang zu den Informatiksystemen der LHG erhalten, sind dazu verpflichtet, mit sämtlichen gespeicherten Daten streng vertraulich umzugehen.

d. Personaldaten und Daten von Beratenden

Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung
Wir verarbeiten nur Daten, die im Zusammenhang mit Ihrem Arbeitsverhältnis stehen. Dies können allgemeine Daten zu Ihrer Person (Name, Anschrift, Kontaktdaten etc.), Angaben zu Ihrer beruflichen Qualifikation und Schulausbildung, Angaben zur beruflichen Weiterbildung sowie ggf. weitere Daten sein, die zur Erfüllung von vertraglichen sowie buchhalterischen und steuerlichen Pflichten (Arbeitszeiterfassung, Bankverbindung, Krankenversicherung, Sozialversicherung, Steuerdaten etc.) erforderlich sind.

Dauer der Aufbewahrung
Im Rahmen der Arbeitstätigkeit verarbeiten wir Ihre Daten solange dies für die Begründung, Durchführung oder Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Gestützt auf die gesetzlichen Grundlagen sind wir verpflichtet, Ihre Daten und Unterlagen während mindestens 20 Jahren (z.B. Lohndaten und für das Arbeitszeugnis relevante Daten) nach Beendigung der Tätigkeit aufzubewahren.

Weitergabe der Daten
Allgemeine Daten zu Ihrer Person wie Name, Anschrift, Kontaktdaten etc., sowie Angaben zu Ihrer beruflichen Qualifikation und Ausbildung veröffentlichen wir mit Ihrer Einwilligung auf der Webseite von Campus SLB.

Ihre vertraulichen personenbezogenen Daten wie z.B. Mitarbeitendengespräche, Arbeitszeugnisse etc. werden ausschliesslich an die Personen weitergegeben, die diese Daten zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten bzw. zur Umsetzung unseres berechtigten Interesses benötigen (z. B. Human Resources (HR) Berater der LHG).

Eine Datenweitergabe an Empfänger ausserhalb des Campus SLB und der LHG erfolgt nur, soweit gesetzliche Bestimmungen dies erlauben oder gebieten, die Weitergabe zur Abwicklung und somit zur Erfüllung des Beschäftigungsvertrages erforderlich ist, uns Ihre Einwilligung vorliegt oder wir zur Erteilung einer Auskunft befugt sind.

e. im Rahmen der Geschäftsbeziehungen

Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung
Wir verarbeiten Daten von Geschäftspartnern, mit denen wir zusammenarbeiten oder zukünftig zusammenarbeiten wollen und in diesem Kontext auch die Daten von den notwendigen Mitarbeitenden. Dies können allgemeine Daten (Name, Anschrift, Kontaktdaten etc.) und ggf. weitere Daten sein, die zur Erfüllung von vertraglichen sowie buchhalterischen und steuerlichen Pflichten (Bankverbindung etc.) oder zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit erforderlich sind.
Die Daten werden nur im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung genutzt, somit ausgewertet und bearbeitet.

Dauer der Aufbewahrung
Im Rahmen der Zusammenarbeit mit den Geschäftspartnern verarbeiten wir die Daten, solange dies für die Geschäftstätigkeit notwendig ist, die gesetzlichen Pflichten es gebieten oder wir eine Notwendigkeit sehen die Daten weiter zu verwenden.

Weitergabe der Daten
Die Weitergabe der Daten erfolgt innerhalb des Campus SLB und wenn notwendig mit der Buchhaltung der LHG und werden nicht an Dritte weitergegeben. Dritte, die zu Wartungs- und Unterhaltszwecken Zugang zu den Informatiksystemen der LHG erhalten, sind dazu verpflichtet, mit sämtlichen gespeicherten Daten streng vertraulich umzugehen.

f. Daten von Spenderinnen und Spendern (natürliche Personen)

Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung
Wir verarbeiten Daten von unseren Spenderinnen und Spendern (natürliche Personen), die im Zusammenhang mit der getätigten Spendenaktivität stehen. Dies können allgemeine Daten zu Ihrer Person (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Kontonummer etc.), weitere freiwillige Angaben, die die Spenderinnen und Spender getätigt haben, sowie ggf. weitere Daten, die im Kontext mit der Spende stehen, sein.
Die Daten werden nur im Zusammenhang mit der Spende genutzt, somit ausgewertet und bearbeitet.

Dauer der Aufbewahrung
Die Daten der Spenderinnen und Spender werden für 10 Jahre aufbewahrt oder so lange wie die gesetzlichen Pflichten es gebieten.

Weitergabe der Daten
Die Weitergabe der Daten erfolgt innerhalb des Campus SLB und wenn notwendig an die Buchhaltung der LHG und werden nicht an weitere Dritte weitergegeben. Die Daten werden nur im Zusammenhang mit der Spende genutzt, somit ausgewertet und bearbeitet.
Dritte, die zu Wartungs- und Unterhaltszwecken Zugang zu den Informatiksystemen der LHG erhalten, sind dazu verpflichtet, mit sämtlichen gespeicherten Daten streng vertraulich umzugehen.

g. Allgemeine Hinweise

Ihre Rechte
Gestützt auf das Datenschutzgesetz haben Sie verschiedene Rechte. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte setzen Sie sich bitte mit dem Campus SLB in Verbindung. Wir stehen Ihnen für weitere diesbezügliche Informationen gerne zur Verfügung.

• Auskunft, Einsicht und Herausgabe
  Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft zu Ihren Personendaten zu erhalten. Sie können Ihre Studiendaten einsehen oder auch eine Kopie verlangen. Die Herausgabe der Kopie kann kostenpflichtig sein. Allfällige Kosten, welche vom Aufwand der Erstellung der Kopie abhängen, werden Ihnen vorgängig bekannt gegeben.
• Recht auf Datenübertragung
  Sie haben das Recht, Daten, die wir automatisiert bzw. digital verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Dies gilt insbesondere auch bei der Weitergabe von medizinischen Daten an eine von Ihnen gewünschte Gesundheitsfachperson. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
• Berichtigung Ihrer Angaben
  Wenn Sie feststellen oder der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht korrekt oder unvollständig sind, haben Sie die Möglichkeit, eine Berichtigung zu verlangen. Kann weder die Korrektheit noch die Unvollständigkeit Ihrer Daten festgestellt werden, haben Sie die Möglichkeit auf die Anbringung eines Bestreitungsvermerks.

Änderungen
Der Campus SLB kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Datum 04.08.2023